スーパーバイザーの川尻です。
お盆は皆様いかがお過ごしですか？　帰郷された方、ご家族で旅行に行かれる方、様々だと思います。

お正月や、お盆にはご実家に帰る方も多いのですが、フランスでも同じような意味で、クリスマスや復活祭には実家に帰る方が多いようです。　「クリスマスに実家に帰らない親不孝息子！」なんて怒られた友人もおりました。意外と昔ながらの習慣が残っていて、昭和の日本を思い出したりします。　

ご実家に帰られた方も、ご旅行の皆様も、ご家族との貴重な時間ですね。
素敵な思い出ができますように。 台風が無事に過ごさることを祈っております。
どうぞ気をつけてお過ごしください。